نمط الإنتاج الرأسمالي بالانجليزي

• capitalist mode of production (marxist theory)

• نمط    n. modality, manne ...
• نمط الإنتاج    production pattern
• الإنتاج    outputting; produc ...
• الرأسمالي    capitalist

أمثلة

1. A capitalist society was a society in which the capitalist mode of production had become the dominant one.
   المجتمع الرأسمالي هو المجتمع الذي أصبح فيه نمط الإنتاج الرأسمالي مهيمنا.
2. In Karl Marx's critique of political economy and subsequent Marxian analyses, the capitalist mode of production refers to the systems of organizing production and distribution within capitalist societies.
   في نقد كارل ماركس للاقتصاد السياسي والتحليل الماركسي اللاحق يشير نمط الإنتاج الرأسمالي إلى أنظمة تنظيم الإنتاج والتوزيع في المجتمعات الرأسمالية.
3. In the capitalist mode of production, the generation of products (goods and services) is accomplished with an endless sequence of discrete, repetitive motions that offer the worker little psychological satisfaction for "a job well done".
   في نمط الإنتاج الرأسمالي ، ينجز جيل المنتجات (السلع والخدمات) من خلال سلسلة لامتناهية من الحركات المنفصلة، المتكررة, ما يحرم العامل من الشعور بالرضا النفسي من أجل "إنجازه عملا جيدا".
4. The capitalist mode of production is characterized by private ownership of the means of production, extraction of surplus value by the owning class for the purpose of capital accumulation, wage-based labour and—at least as far as commodities are concerned—being market-based.
   يتميز نمط الإنتاج الرأسمالي بالملكية الخاصة لوسائل الإنتاج، استخراج الطبقة المالكة لفائض القيمة بغرض تراكم رأس المال، العمل المأجور, وعلى الأقل بالنسبة للسلع، كونه يستند إلى اقتصاد السوق.